Un any a la Cerdanya

Lara Toro (text), Jordi Sabater i Pi (dibuix)

Costa de Tramuntana Penya-segats, temporals, tramuntana impenitent, fars que il·luminen el camí dels navegants, llegendes de pirates entre la cridòria dels gavians i els malencònics xiulets dels torlits, cales de sorra tranquil·la i "llocs" de murs encalanats, de llum enlluernadora. La costa nord de l'illa de Menorca, fruit del mar i de la tramuntana, lluita amb coratge per aguantar l'embat del formigó. Oriol Alamany i Eulàlia Vicens (text i fotografia)

Quan comença l'hivern i l'any del calendari toca a pirandó, s'endega un bullidor de follia col·lectiva. Els símbols pengen del pi dels anatemes, apareixen sota la sorra borrera del tió o habiten el pessebre venerat. Costum d'arrels preromanes i tradicions judeocristianes s'encavalquen, tot fent parlar de florides màgiques i de déus nounats. Mentre Maria és verge, Josep no pot i el bou no en té, el solstici d'hivern invoca el culte a la fecunditat. Són dies de natura morta i anuncis de pròxima abundància. Els cicles de l'astre sol han marcat, de sempre, els ritus d'aquells que viuen amb els seus peus prop de la terra. En ells trobem l'origen i la raó de ser de l'àpat totèmic per excel·lència del poble català: l'àpat de Nadal. Pep Palau (text), Marc Coromina (fotografia)

Mediterrània al Pirineu L'estranya bellesa de la Cerdanya té molt a veure amb la seva peculiar ubicació dins del sistema pirinenc. A mode de pròleg, Joan Tort fa una mirada geogràfica a la comarca i ens ho explica. Joan Tort (text), Oriol Alamany (fotografia)

La Cerdanya tota mandrosa, comença a obrir els ulls. I, poc a poc, va despertant les plantes els animals i el riu, perquè envaexin el paisatge. Oriol Alamany (text i fotografia)

Des de fa uns anys, la Cerdanya competeix amb l'Empordà pel turisme estiuenc amb més glamour. Màrius Carol (text), Oriol Alamany (fotografia)

Hi ha llocs i moments en què els paisatges semblen una mentida massa propera a la perfecció. Un d'aquests llocs és la Cerdanya, i el moment és la tardor. Lluís Calvo hi ha estat i ens porta la veritat. Lluís Calvo (text), Oriol Alamany (fotografia)

Al Pirineu la neu condiciona, i molt, la vida de la gent. La Cerdanya n'ha tret profit gràcies als afeccionats a l'esquí, que any rere any envaeixen la comarca i la converteixen en una de les principals destinacions turístisques del país. Però no tot són flors i violes. Rafael Vallbona (text), Oriol Alamany (fotografia)

Us presentem un viatge a través del temps. Us proposem una sortida pel segle passat. Us encoratgem a aventurar-vos a creuar les llindes dels edificis de la ciutat de Reus. Us demanem que tingueu els ulls ben oberts per no passar per alt cap ni un dels detalls que amaguen. Us fem saber que tot això té una explicació. Aquí la teniu. Xavier Amorós (text), Kim Castells (fotografia)

L'antiga indústria del fred Ernest Costa (text i fotografia)

Hi trobareu música de diversos estils, pintura, gastronomia, teatre, circ, esport. De fet, pensem que només hi ha dos buits molt grans en la tria. El cinema, perquè no cal anar-lo a buscar, ja viatja ell prou bé, i la literatura, perquè és ella mateixa, tota soleta, la que ens fa viatjar. Xavier Sust (text), Miriam Bauer (il·lustració)

Josep Nuet i Badia (text i fotografia)

Sergi Ramis (text i fotografia)

Francesc Sallent (text), Carles Udina i Unió Excursionista de Catalunya (fotografia)

M. Àngels Castillo i Jordi Bastart (text i fotografia)