Dossier central
L'Andorra indòmita
La Farga Rossell exerceix de "frontera ideològica" entre l'Andorra més comercial i una vall d'Ordino que encara té present la vida rural, ret homenatge als antics oficis i a la riquesa natural de valls i muntanyes. Rosa Maria Canela (text), Josep Cano (fotografia), Jaume Riba (fotografia)
Dossier central
Hereus d'un món
Les llums de les cent-mil botigues del fons de la vall no arriben al petit nucli d'Arans, al nord d'Ordino. Enmig dels seus quatre carrers, un altre Andorra perviu, amagada del desfici constructor. Mariona Cabassa (text), Josep Cano (fotografia), Jaume Riba (fotografia)
Dossier central
Els Alps, a prop
Pocs llocs del Pirineu permeten veure un paisatge alpí com la vall d'Ordino. Les geleres quaternàries han modelat un paisatge que és una autèntica joia geològica, amb grans valors naturals. César Barba (text), Josep Cano (fotografia), Jaume Riba (fotografia)
Dossier central
L'última farga
Durant segles, l'extracció de ferro va ser el puntal econòmic d'Andorra. Les fargues ocupaven miners, carboners, mallers, escolans, picameners, ferrers i serrallers locals i de l'Arièja. Raimon Portell (text), Josep Cano (fotografia), Jaume Riba (fotografia)
Dossier central
La mida no és el que importa
L'escriptor O'Rourke diu que si vas en tren per Europa i et passes de parada, quan baixes ja ets en un altre país. La perspectiva nord-americana fa que els estats europeus li semblin lil·liputencs. Xavier Sust (text), Josep Cano (fotografia), Jaume Riba (fotografia)
Reportatges
Sant Llorenç de la Muga, una capsa de sorpreses a l'Alt Empordà
Envoltada de muntanyes, rodejada de muralles medievals, privilegiada per Jaume I i assaltada per una inacabable tranquil·litat, aquesta vila amaga un ric passat industrial i un bon recull d'històries molt humanes. Eva Auqué (text), Mireia Bordonada (fotografia)
Reportatges
El Vallespir, terra esculpida per l'aigua
En aquesta comarca de la Catalunya Nord, l'aigua és medecina. I també és natura, és arquitectura i és carrer. El Tec dibuixa la seva fesomia des del cims on neix, foradant muntanyes, solcant pobles i xopant l'aire de flaires de salut. Trinitat Gilbert (text), Josep Cano (fotografia)
Altres
Nit a la recerca de mussols
L'arribada del bon temps convida a practicar una de les formes més emociants de gaudir de la natura: les sortides nocturnes pel bosc José Luis Gallego (text)
Amb bici
Terra amarada d'història
Pedalar per la morfologia pràcticament plana de l'Alt Empordà és tot un plaer que permet travessar paratges com els Aiguamolls de l'Empordà. La ruta, a més, ens descobreix la història de la zona. Joan Portell (text), Mireia Bordonada (fotografia)
Altres
La tora pirinenca a la vall de Galva: una planta subalpina al Capcir
La petita comarca pirinenca del Capcir ens guarda tot un seguit de sorpreses, com la vall de Galba. Una vall glacial amb unes espectaculars morrenes, i una vegetació rica amb un to atlàntic. Josep Nuet i Badia (text i fotografia)
A peu
L'entorn de Sant Martí Sarroca, entre la plana i la muntanya del Penedès
L'excursió combina espais oberts -el paisatge ordenat de la vinya i la ruralia penedesenques - amb els turons de l'entorn de Can Grau. I al final, un alzinar a peu de balmes i passos, com el de la Pastera. Joan Raventós (text i fotografia)